欢迎您访问上海自考网!  今天是
当前位置: 主页 > 串讲笔记 >

自考00094外贸函电复习重点三

2013-07-10 16:21来源:上海自考网

在使用中要注意:

  a.作名词用: 表示抽象的概念以及一些习语中时,常用单数:Supply now exceeds demand on our market.目前我方市场供过于求。The goods are in short (scarce, light, free, abundant, ample) supply. 该货现供应短缺(稀少,量少,量大,丰富,充分)。

  表示具体概念时,用单复数都可以:We are replenishing supply (or: supplies )。 我们正在补充货源。 Buyers require additional supply (or: supplies) of wood oil. 买主要求再供应些桐油。

  b.作动词用:要注意句型:- We can supply you with all kinds of leather shoes. - We can supply all kinds of leather shoes. - We believe we shall be able to supply your requirements.

  7.Intend

  intend 打算,是正式用语, 指“心里已有做某事的目标或计划”, 含有“行动坚决”之意, 如: I intended to write to you.我要给你写信。

  mean 也含有“想做某事”的意思,可与 intend互换, 但强调“做事的意图”, 较口语化, 如: I mean to go to bed earlier tonight.今晚 我想早些睡觉。

  另外类似的词还有propose,指“公开明确地提出自已的目的或计划”, 如:I proposed to speak for an hour.我想讲一小时。

  8.Appreciate

  appreciate指对…表示感激、感谢。如:I really appreciate your help.我真的很感激你的帮助。

  第三课复习重点

  1.under separate cover

  under separate cover表示“另封邮寄”,对应于enclose.

  Enclose表示“随函附寄”。除了under separate cover 还可以用by separate mail, by separate post ; 或by another mail, by another post

  注意:这几个词意思完全一样,但搭配不同。

  2.Offer

  在国际贸易中,可作报价解的除quote与quotation外,还有一个常用词,即offer.

  Offer作报盘解时,既可作名词用,也可作动词用。

  Offer作名词用时,常与动词make, send, give等连用,后接介词for或on, 或of, 接 for最普通,接on较少见,买方提及卖方的报盘时,即说到对方已报某货的盘或某数量的盘时,常用of.如:Please make (send, give) us an offer for (或 on) Walnuts. Your offer of wood oil is too high.(当然,在这若用for或on也对,但用of较好)。

  Offer做动词时,可以不及物,如: We will offer as soon as possible. 我方将尽早报盘。也可以及物。

  作及物动词用时,宾语可以是人,可以是物,也可以有双宾语。

  We hope to be able to offer you next week. 我们希望能于下周某一天向你方报盘。

  We can offer various kinds of cotton piece goods. 我们能报盘各式各样的棉布。

  We can offer you Iron Nails at attractive prices. 我们能以具有吸引力的价格向你报盘铁钉。

上一篇:自考00094外贸函电复习重点二

下一篇:自考00094外贸函电复习重点四